2011/7/29 金曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ 翻訳に失敗しました駒場東大前 えびすや ビックチキンカツ定食 翻訳に失敗しました駒場東大前で研修聴講中。 外にランチに出ました。 食べたのは「えびすや」の「ビックチキンカツ定食」。 えびすやのブログ ビックというのに恥じないチキンカツでした！ 中は柔らかジューシーで外はサクサク♪ 大満足どころか肥え […]
2011/7/21 木曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ 翻訳に失敗しました荻窪 「ワイン＊サカナ ナトワ」でランチ 翻訳に失敗しました荻窪 「ワイン＊サカナ ナトワ」でランチ ラヴィコットソースとは、タルタルソースのマヨネーズ的な感じのものでした。
2011/7/14 木曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ 翻訳に失敗しました我孫子 北海道らーめん ひむろ、旭川醤油らーめん 翻訳に失敗しました我孫子、北海道らーめん ひむろで旭川醤油らーめん。 遅めのランチ。 細麺硬めのシンプルな醤油味でした。
2011/7/12 火曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 不動産 翻訳に失敗しました第17回 全国賃貸住宅フェア2011in東京 翻訳に失敗しました今日はビックサイトのイベント、 「第17回 全国賃貸住宅フェア2011in東京」に来ました。 ブースで物色と、セミナー受講、そして知人への挨拶＋大懇親会参加という流れでした。 で、やっとリアルで会えた浦田健さん。 住まい […]
2011/7/11 月曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 環境設定 翻訳に失敗しました動画編集ソフトに悩む、比較してみる 翻訳に失敗しましたセミナーの動画編集を行うソフトに悩んで比較したので、メモ。 やりたいことは次の7点。 ＜必要条件＞ ・不必要部分のカット(が簡単にできること) ・タイムライン編集ができること ・トランジションをかける ・タイトル映像の追 […]
2011/7/11 月曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ 翻訳に失敗しました荻窪 ビストロ天下井 ランチ 翻訳に失敗しました今日は荻窪のビストロ天下井(あまがい)に来ました。 やっと昼の時間を確保できるようになった子育て中の嫁と、ノンビリランチです。 荻窪では若干高めの値段設定(1,500円)に思えますが、 食べてみればその費用対効果の高さに […]
2011/7/9 土曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 家族のイベント 翻訳に失敗しました必殺にゃんこ玉！ 翻訳に失敗しました必殺にゃんこ玉！ by ファーミネーター もう1子猫、作れそう(笑
2011/7/8 金曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ 翻訳に失敗しました新井薬師 つけめん うさぎちゃん うさぎちゃんつけめん 翻訳に失敗しました何かで見た旨そうなお店、新井薬師のつけめん うさぎちゃんに入り、うさぎちゃんつけめんを頼んでみました。 このお店では、食事前にてづくりフレッシュジュースが出てきます。 今日のジュースには、りんご、にんじん、生姜、小松菜が […]
2011/7/6 水曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 不動産 翻訳に失敗しました銀座飲み会 翻訳に失敗しました今日は不動産投資家であり、弁護士のSさんからお誘いいただき、銀座へ暑気払いに来ました。 参加者は、築古のNさん、空室対策のこの方、そして私の4人でした。 ＜銀座でビアガーデンジンギスカン、麦羊亭＞ まずは肉、ジンギスカン […]
2011/7/2 土曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ 翻訳に失敗しました荻窪 「ワイン＊サカナ ナトワ」でランチ 翻訳に失敗しました荻窪 「ワイン＊サカナ ナトワ」でランチです。 先日とは別のメニューを選んでみました。 週替わりなのに選択肢があると迷うのですが、まず外さないので楽しめるとも言えますね。 高知産直お魚黒鯛のカルパッチョは、カルパッチョで […]
