2011/3/30 水曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ

翻訳に失敗しました秋葉原 ラーメン「庚竜(こうりゅう)」の「自分仕立てラーメン」

翻訳に失敗しました

今日はエンバカデロ・テクノロジーズの第19回デベロッパーキャンプです。 自分はセッション持ってないのでかなり気が楽(笑 で、秋葉原 UDX の中でランチを探して入ったのが「庚竜(こうりゅう)」で、「自分仕立てラーメン」と […]
2011/3/27 日曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ

翻訳に失敗しました中目黒 「とんこつめん醤丸」の「丸醤らーめん」

翻訳に失敗しました

中目黒のざかさん飲みの帰り、ラーメンが食べたくなる・・ と言う事で、ざかさんおすすめの「とんこつめん醤丸」で「丸醤らーめん」を食べました。 こってり系とんこつ醤油ラーメンで、チャーシューも肉厚、麺も太くもっちり感がしっか […]
2011/3/21 月曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ

翻訳に失敗しました水道橋 「餃子専門店 藤井屋」の「焼き餃子全品盛り定食」

翻訳に失敗しました

今日はセミナー。 一緒になった皆さんと、昼飯に出て見つけたお店「餃子専門店 藤井屋」に入り、「焼き餃子全品盛り定食」を頼んでみました。 餃子専門店と言うだけあって、十分に満足できる味、量でした。 と言うか量に関しては、体 […]
2011/3/16 水曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ

翻訳に失敗しました水道橋 「両国 つけ麺屋 ごんろく」の「全部入り つけ麺」

翻訳に失敗しました

今日は、セミナーの復習会が水道橋でありました。 遅くなったので晩飯に「両国 つけ麺屋 ごんろく」に入り、「全部入り つけ麺」を頼んでみました。 味玉、チャーシュー、水餃子、野菜、焼きのりがトッピングされていました。 とり […]
2011/3/16 水曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ

翻訳に失敗しました荻窪 「ワイン＊サカナ ナトワ」でランチ

翻訳に失敗しました

荻窪 「ワイン＊サカナ ナトワ」でランチ。 穴子で作ったテリーヌに興味があって頼んだのですが、ぎっしりと詰まっていて、チーズと良く合います。 メインのハムカツですが、ヤバイ旨さです。 本来ならそのまま出せる自家製ロースハ […]
2011/3/14 月曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ

翻訳に失敗しました荻窪 「ワイン＊サカナ ナトワ」でランチ

翻訳に失敗しました

荻窪 「ワイン＊サカナ ナトワ」でランチ。 田舎風？はベーシックな作りなのかな。 少し控えめな感じのテリーヌですが、サラダと合わせてちょうど良い塩加減です。 ペペロンチーノに入ったベーコン(たぶん自家製)が、帆立へのアク […]
2011/3/11 金曜日 / 最終更新日 : 2012/9/28 金曜日 Kryu^2 メシやサケ

翻訳に失敗しました南阿佐ヶ谷 串活「あしたのために(あしため)」の「カレーうどんセット」

翻訳に失敗しました

南阿佐ヶ谷にある串活屋さん「あしたのために」でランチを食べてみました。 「カレーうどんセット」です。 麺は京都から取り寄せ、スープは3種類、別々に作った物を合わせているらしいです。 カレーうどんのために作ったカレーなので […]