[Windows] グループ ポリシーの処理に失敗しました。ドメイン コントローラーの Active Directory サービスへの認証ができませんでした。(LDAP バインド関数の呼び出しに失敗しました。) エラー コードと説明については詳細タブを参照してください。

この記事は2年以上前の投稿になります。
記載された情報が古くなっている可能性がございますので十分ご注意ください。

Windows7 で gpupdate コマンドを実行した際に発生して現象です。(Windows10でも発生するかは確認していません。)
原因は hosts を使ってドメインコントローラの名前解決をしていた記述方法にありました。
そもそも、特殊な状況でない限り、hosts を使ってドメインコントローラの名前解決をする必要もないと思いますが。

○エラーになる hosts の記述

192.168.0.100 dcsvr dcsvr.domain.local

このような記述をすると、FQDN は CNAME レコードによる名前解決と同じ挙動となるためエラーになります。

○エラーにならない hosts の記述

192.168.0.100 dcsvr
192.168.0.100 dcsvr.domain.local

このように記述すると、FQDN は A レコードによる名前解決と同じ挙動となるためエラーになりません。

 
下記に詳しい情報が掲載されています。
[Hewlett Packard Enterprise サポートセンター] Windows Server 2008 – hosts ファイルの記述によっては ldap_bind_s が LDAP_LOCAL_ERROR (82) で失敗し、ドメインのポリシーが適用されない