ExcelのDate関数などを利用する方法もありますが、今回は別の方法をご紹介。
エクセルで表示されている日時
上記データを日にちと、時間に分けたい
手順概要
テキストアプリで、日付と時間の間のスペースをタブに変換して、エクセルに貼り付け直す。
手順詳細
メモ帳へ対象のデータを貼り付ける
メニューの編集/置換を選択（Ctrl+Hでも可能）
検索する文字列にスペースを設定
置換後の文字列にタブを設定（タブを直接入力できないので、予めテキストにタブを入力して、コピーしておくのがオススメ）
入力後に「すべて置換」をクリック
変換後の結果
Excelにテキストの結果を貼り付け
日付と時間がBの列とCの列に分かれて入力されました。