Java 案件の都合でコンパイル環境が必要だったのですが、Mac OS X Mountain Lion の ターミナル で javac や java コマンドをそのまま使おうとしたら、文字化けしてしまいました。

その解決方法のメモ。

原因

本家で明記された情報を見つけられなかったのですが、JDK6 からデフォルトのエンコーディングが UTF-8 から Shift-JIS に変更されたようです。
しかし Mac のターミナルでは UTF-8 がデフォルトとなっているため、そのままだと文字化けしてしまうと言う事です。

こんな状態。
[code lang=’shell’] $ javac -v
javac: -v ?͖????ȃt???O?ł??B
?g????: javac?g?p?”\?ȃI?v?V?????̃??X?g?ɂ‚??ẮA-help ???g?p???܂?
[/code]

解決方法

自分の場合は Java コンパイラなどを永続的に使うわけではないので、とりあえずコマンドラインレベルで対応できれば十分です。

と言う事で、次の様に引数で文字コードを指定する、と言う方法で対処しました。

javac の場合
[code lang=’shell’] $ javac -J-Dfile.encoding=UTF-8 SourceFile.java
[/code]

java の場合
[code lang=’shell’] $ java -Dfile.encoding=UTF-8 ClassFile
[/code]

まとめ

普段使いの人であれば、~/.bash_profile 等にエイリアスを張っておくのもよいでしょうね。
しかし、デフォルトエンコーディングの変更のような大きなものであれば、もっとわかりやすく情報を出して欲しいものだなぁ・・